| 类型 | 单词 | 含义 | 结构拆解 | 规律总结 |
|---|
| 过去式 | ضَرَبَ | 他打了 | فَعَلَ | 最基础模板 |
| 现在式 | يَضْرِبُ | 他正在打 | ي + فْعِلُ | 前面加 ي |
| 动名词 | ضَرْبًا | 打（行为） | فَعْل | 表动作本身 |
| | | | |
| 主动分词 | ضَارِب | 打的人 | فَاعِل | 中间加 ا |
| 被动分词 | مَضْرُوب | 被打的 | م + فْعُول | 前加 م |
| 未完成否定 | لَمْ يَضْرِبْ | 没有打 | لَم + 现在式 | 表过去否定 |
| 一般否定 | لا يَضْرِبُ | 不打 | لا + 现在式 | 表一般否定 |
| 命令 | اِضْرِبْ | 打！ | اِ + فْعِل | 去掉 ي + 加 ا |
| 禁止 | لا تَضْرِبْ | 不要打 | لا + تَفْعِل | 禁止式 |
| | | | |
| 主动名词复数等 | ضَارِب | 打的人 | 同上 | 可变形 |
| 被动名词 | مَضْرُوب | 被打的 | 同上 | 高频 |
| 时间/地点 | مَضْرِب | 打的地方/时间 | مَفْعِل | 前加 م |
| 工具 | مِضْرَب | 打的工具 | مِفْعَل | 工具模板 |
| 类型 | 形式 | 例句 | 含义 | 词法解析 | 语法结构 |
|---|
| 过去式 | ضَرَبَ | ضَرَبَ الطَّالِبُ الْكُرَةَ | 学生打了球 | ضرب：过去式；الطالب：主格；الكرة：宾格 | 动词 + 主语 + 宾语 |
| 现在式 | يَضْرِبُ | يَضْرِبُ الرَّجُلُ الْبَابَ | 男人正在敲门 | يضرب：现在式；الرجل：主格；الباب：宾格 | 动词 + 主语 + 宾语 |
| 命令式 | اِضْرِبْ | اِضْرِبِ الْكُرَةَ | 打球！ | اضرب：命令；الكرة：宾格 | （你）+ 动词 + 宾语 |
| 主动分词 | ضَارِب | الرَّجُلُ ضَارِبٌ الْكُرَةَ | 男人在打球 | ضارب：主动分词；ضاربٌ：主格 | 名词句（主语 + 表语） |
| 被动分词 | مَضْرُوب | الْوَلَدُ مَضْرُوبٌ | 男孩被打了 | مضروب：被动分词；主格 | 名词句 |
| 动名词 | ضَرْب | الضَّرْبُ سَيِّئٌ | 打人是坏的 | الضرب：动作名词；سيئ：形容词 | 主语 + 谓语 |
| 过去否定 | لَمْ يَضْرِبْ | لَمْ يَضْرِبْ الطَّالِبُ الْوَلَدَ | 学生没有打男孩 | لم：否定；يضرب：截断现在式 | 否定 + 动词句 |
| 一般否定 | لا يَضْرِبُ | لا يَضْرِبُ الرَّجُلُ الْوَلَدَ | 男人不打男孩 | لا：否定；يضرب：现在式 | 否定句 |
| 禁止 | لا تَضْرِبْ | لا تَضْرِبْ الْوَلَدَ | 不要打男孩！ | لا：禁止；تضرب：截断 | 命令否定 |
| 地点名词 | مَضْرِب | هَذَا مَضْرِبُ الْكُرَةِ | 这是打球的地方 | مضرب：地点；الكرةِ：属格 | إضافة结构（A的B） |
| 类型 | ضَرَبَ（正常） | بَاعَ（中空） | 含义 | 规律总结 |
|---|
| 过去式 | ضَرَبَ | بَاعَ | 他打 / 他卖 | 中间弱 → 变长音（ا） |
| 现在式 | يَضْرِبُ | يَبِيعُ | 正在打 / 正在卖 | 弱字母恢复（ي） |
| 动名词 | ضَرْبًا | بَيْعًا | 打 / 卖 | 中间出现原字母 |
| 主动分词 | ضَارِب | بَائِع | 打的人 / 卖的人 | 中间变“ائ” |
| 被动分词 | مَضْرُوب | مَبِيع | 被打 / 被卖 | م + 原结构 |
| 过去否定 | لَمْ يَضْرِبْ | لَمْ يَبِعْ | 没打 / 没卖 | 用现在式 |
| 一般否定 | لا يَضْرِبُ | لا يَبِيعُ | 不打 / 不卖 | 同上 |
| 命令 | اِضْرِبْ | بِعْ | 打！ / 卖！ | 中空命令很短！ |
| 禁止 | لا تَضْرِبْ | لا تَبِعْ | 不要打 / 不要卖 | 同命令结构 |
| 地点/时间 | مَضْرِب | مَبِيع | 地点 | م 开头 |
| 工具 | مِضْرَب | — | 工具 | 中空较少 |